|
Showtime
|
|---|
| Day After Tomorrow |
|
Original Japanese
|
Romaji Lyrics
|
|---|---|
1, 2, 3 から始まる Boys and Girls また どこかで僕らだけの Show Time |
1, 2, 3 kara hajimaru Boys and Girls mata dokoka de bokura dake no Show Time |
僕の彼女は クラス一番 夢物語さ 世の中そんな 甘くはないね でもあきらめない |
boku no kanojo wa KURASU ichiban yumemonogatari sa yo no naka sonna amaku wa nai ne demo akiramenai |
地道にアルバイト あの子へプレゼント とことん尽くしたら レシートだらけの 僕の財布・・・Oh |
jimichi ni ARUBAITO ano ko e PUREZENTO tokoton tsukushitara RESHI-TO darake no boku no saifu... Oh |
1, 2, 3 から始まる Boys and Girls なりふりかまわず声かけちゃう Boy 1, 2, 3 から焦がれる Boys and Girls 外見にはこだわりたいから Girl 1, 2, 3 から恋する Boys and Girls 立ち直りの早さは負けない Boy 1, 2, 3 から飛び出せ Boys and Girls また どこかで僕らだけの Show Time |
1, 2, 3 kara hajimaru Boys and Girls narifuri kamawazu koe kakechau Boy 1, 2, 3 kara kogareru Boys and Girls gaiken ni wa kodawaritai kara Girl 1, 2, 3 kara koi suru Boys and Girls tachinaori no hayasa wa makenai Boy 1, 2, 3 kara tobidase Boys and Girls mata dokoka de bokura dake no Show Time |
Wo... anyway, go Wo... anyway, go anyway, go! |
Wo-o... anyway, go Wo-o... anyway, go anyway, go! |
愛されたいの 癒されたいの 理想が高いの 恋に恋して 取り残された でもあきらめない |
ai saretai no iyasaritai no risou ga takai no koi ni koi shite torinokosareta demo akiramenai |
今年も誕生日 友達と祝うわ 来年はかならず お目当ての男を 見つけるカラ・・・Oh |
kotoshi mo tanjoubi tomodachi to iwau wa rainen wa kanarazu omeate no hito wo mitsukeru kara... Woah |
1, 2, 3 から始まる Boys and Girls 食べたいだけ食べたら Diet Girl 1, 2, 3 から焦がれる Boys and Girls マニュアル命の僕モテない Boy 1, 2, 3 から恋する Boys and Girls “いい人”どまりじゃ終わらせない Girl 1, 2, 3 から飛び出せ Boys and Girls また どこかで僕らだけの Show Time |
1, 2, 3 kara hajimaru Boys and Girls tabetai dake tabetara Diet Girl 1, 2, 3 kara kogareru Boys and Girls MANYUARU inochi no boku motenai Boy 1, 2, 3 kara koi suru Boys and Girls ii hito domari ja owarasenai Girl 1, 2, 3 kara tobidase Boys and Girls mata dokoka de bokura dake no Show Time |
Wo... anyway, go Wo... anyway, go anyway, go! |
Wo-o... anyway, go Wo-o... anyway, go anyway, go! |
地道にアルバイト あの子へプレゼント とことん尽くしたら レシートだらけの 僕の財布・・・Oh |
jimichi ni ARUBAITO ano ko e PUREZENTO tokoton tsukushitara RESHI-TO darake no boku no saifu... Woah |
1, 2, 3 から始まる Boys and Girls なりふりかまわず声かけちゃう Boy 1, 2, 3 から焦がれる Boys and Girls 外見にはこだわりたいから Girl 1, 2, 3 から恋する Boys and Girls 立ち直りの早さは負けない Boy 1, 2, 3 から飛び出せ Boys and Girls また どこかで僕らだけの Show Time |
1, 2, 3 kara hajimaru Boys and Girls narifuri kamawazu koe kakechau Boy 1, 2, 3 kara kogareru Boys and Girls gaiken ni wa kodawaritai kara Girl 1, 2, 3 kara koi suru Boys and Girls tachinaori no hayasa wa makenai Boy 1, 2, 3 kara tobidase Boys and Girls mata dokoka de bokura dake no Show Time |
Wo... anyway, go Wo... anyway, go anyway, go! |
Wo-o... anyway, go Wo-o... anyway, go anyway, go! |
|
English Translation
|
|---|
1 2 3 and we begin Boys and Girls Somewhere when it's about to be my Show Time |
she and me have the best dreams in class even the cruelty of society wont make us give up |
I spent it all someone else's present my part time job isn't enough to keep my wallet full... oh |
1 2 3 and we begin Boys and Girls Shake from a voice who wont be economized, that Boy 1 2 3 they are yearning Boys and Girls The appearance which she clings to, that Girl 1 2 3 the speed of Boys and Girls recovering the love of that undefeated Boy 1 2 3 let's spring forth Boys and Girls Somewhere when it's about to be my Show Time |
Woah Anyway Go Woah Anyway Go Anyway Go |
with love through love I wanna heal Leave and Take but never abandon the ideal |
This year we'll celebrate a friend's birthday Next year you'll reach your aim He's hiding in the color you'll find... oh |
1 2 3 and we begin Boys and Girls Eating to hide what you hold... Diet Girl 1 2 3 they are yearning, Boys and Girls There is no life manual to follow my Boy 1 2 3 you are loved Boys and Girls There is no perfect person to become, Girl 1 2 3 let's spring forth Boys and Girls Somewhere when it's about to be my Show Time |
Woah Anyway Go Woah Anyway Go Anyway Go |
I spent it all someone else's present my part time job isn't enough to keep my wallet full... oh |
1 2 3 and we begin Boys and Girls Shake from a voice who wont be economized, that Boy 1 2 3 they are yearning Boys and Girls The appearance which she clings to, that Girl 1 2 3 the speed of Boys and Girls recovering the love of that undefeated Boy 1 2 3 let's spring forth Boys and Girls Somewhere when it's about to be my Show Time |
Woah Anyway Go Woah Anyway Go Anyway Go |